Caleb
The Chosen
- 511
- 271
The Hobbit, LOTR and Anarchism
Kod:
http://youtu.be/jfxdlWje5nk
-
Forum Libertarian ma swój regulamin.
"Gwiezdne wojny" a kwestia propertariańska albo drugie i trzecie dna znaczeń pop-kultury
- Thread starter sierp
- Rozpoczęty
D
Deleted member 4476
Guest
Niedawno się dowiedziałem, że wyszedł szósty sezon Wojen Klonów (chyba ostatni i teraz zajmą się nową serią o Rebelii, tak w ogóle to mieli skończyć na piątym sezonie) i jestem na drugim odcinku, a w nim:
A w pierwszym odcinku klon z wypranym mózgiem powtarzał "Dobry żołnierz wypełnia rozkazy" tyle razy, że zacząłem się zastanawiać, czy i widzom nie próbują wyprać mózgu.
I zauważyłem niedawno, że muzyczka rebeliantów ma faszystowskie brzmienie:
(Z ostatniej sceny Nowej Nadziei, tej, w której Chewbacca nie dostał medalu - rasiści!)
Opatentowali go, kurwa? Galaktyczne monsanto
A w pierwszym odcinku klon z wypranym mózgiem powtarzał "Dobry żołnierz wypełnia rozkazy" tyle razy, że zacząłem się zastanawiać, czy i widzom nie próbują wyprać mózgu.
I zauważyłem niedawno, że muzyczka rebeliantów ma faszystowskie brzmienie:
(Z ostatniej sceny Nowej Nadziei, tej, w której Chewbacca nie dostał medalu - rasiści!)
Caleb
The Chosen
- 511
- 271
Jest już? Muszę obejrzeć.
To pewnie taka aluzja do tematu GMO.i teraz zajmą się nową serią o Rebelii, tak w ogóle to mieli skończyć na piątym sezonie) i jestem na drugim odcinku, a w nim:
Opatentowali go, kurwa? Galaktyczne monsanto
A w pierwszym odcinku klon z wypranym mózgiem powtarzał "Dobry żołnierz wypełnia rozkazy" tyle razy, że zacząłem się zastanawiać, czy i widzom nie próbują wyprać mózgu.
- Moderator
- #84
- 8 902
- 25 736
W dzisiejszym odcinku ideologicznych starć z popkulturą: The Divide, Gra o tron oraz przyszywanie Hitchowi głowy jamnika.
20:09 - Taki Owaki: Hitch, z którego filmu jest ten fragment na koncu?
20:09 - Hitch: z "The Divide"
20:10 - Hitch: zajebisty film
20:10 - Taki Owaki: Dzięki
20:10 - Hitch: opowiada o grupie komuchów, którzy się wpierdalają na chama do schronu propa
20:11 - Hitch: i stopniowo na czele z ichnim obamą przejmują kontrolę
20:11 - Hitch: póki słuchają rad propa jest relatywnie spoko
20:11 - Hitch: mają co jeść i żyją
20:12 - Hitch: ale kiedy obezwładniają go i kradną jego jedzenie to zaczyna działać ciepło lewicowej wspólnoty
20:14 - Hitch: bardzo niedoceniony film i wręcz w sposób krzywdzący nieznany szerszej publice
20:15 - Hitch: ja mu bez namysłu daję 10/10 i widziałem go kilka razy w ciągu dwóch dni od pierwszego seansu
20:15 - Taki Owaki: Jak skończę z maturą to obejrzę
20:15 - Hitch: ten film nauczy cię więcej niż matura
21:29 - FatBantha: True, też to widziałem. Morał z tego krótki i niektórym znany - komuchów nie należy wpuszczać do domu, bo zaczną przewały.
21:30 - FatBantha: Jeżeli ludzkość nie umie respektować praw własności, niech [podczas wojny atomowej] zostaje na zewnątrz.
21:31 - gekon1970: przypadek Crastera też to potwierdza
21:31 - gekon1970:
21:33 - FatBantha:
21:33 - Taki Owaki: A przypadek Robba Starka uczy, że należy dotrzymywać umów bo inaczej czeka odjebka przez Zwykłych Wkurwionych Freyów
21:34 - gekon1970: zasłużył :/
21:35 - Taki Owaki: No pewnie, że zasłużył
21:36 - Taki Owaki: Właściciel drogi żądał zapłaty za przejście, zobowiązał się zapłacić w naturze, przeszedł a potem nie dotrzymał umowy
21:39 - gekon1970: Hitch raz miał ze mną grać w gta a poszedł spać muszę to sobie jak by co zapamiętać
21:37 - Taki Owaki: Jak Hitch ma psa to wiesz co z nim zrobić
21:38 - gekon1970: co ma tu pies do rzeczy?
21:38 - FatBantha: bo Starkowi łeb jego wilkora przyszyli
21:38 - FatBantha: więc wiesz co masz robić z psem Hitcha
21:39 - gekon1970: a no tak
21:39 - FatBantha: lepiej, żeby nie miał jamnika, bo to głupio by wyglądało. Albo pudla.
21:40 - FatBantha: Takich psów lepiej nie mieć w paleoakapie.
21:40 - gekon1970: a po co takie psy w akapie tylko jedzą a nie mają praktycznych zastosowań
21:41 - Taki Owaki: Takie psy mogą służyć do rozrywki, jak karzełki
21:41 - Taki Owaki: Karzełki też nie mają praktycznych zastosowań, ale fajnie mogą fikać koziołki wg Krzysia
21:43 - Taki Owaki: Zaraz Cię bedzię obchodzić książka jak Ci powiem co zrobią z Tyrionem
21:45 - Taki Owaki: Kurwa i jutro też nie nauczę się tej prezentacji bo Gra o Tron
21:45 - gekon1970: czy spojlowanie podpada pod jakiś aksjomat?
21:46 - Taki Owaki: Nie, możesz tylko zastosować ostracyzm
21:46 - FatBantha: spoilerowanie nie istnieje, chyba że własność intelektualna
... albo umowa o niespoilerowaniu, ale to tylko w propie, bo u rothbardystów nie jest do wyegzekwowania na legalu.20:09 - Hitch: z "The Divide"
20:10 - Hitch: zajebisty film
20:10 - Taki Owaki: Dzięki
20:10 - Hitch: opowiada o grupie komuchów, którzy się wpierdalają na chama do schronu propa
20:11 - Hitch: i stopniowo na czele z ichnim obamą przejmują kontrolę
20:11 - Hitch: póki słuchają rad propa jest relatywnie spoko
20:11 - Hitch: mają co jeść i żyją
20:12 - Hitch: ale kiedy obezwładniają go i kradną jego jedzenie to zaczyna działać ciepło lewicowej wspólnoty
20:14 - Hitch: bardzo niedoceniony film i wręcz w sposób krzywdzący nieznany szerszej publice
20:15 - Hitch: ja mu bez namysłu daję 10/10 i widziałem go kilka razy w ciągu dwóch dni od pierwszego seansu
20:15 - Taki Owaki: Jak skończę z maturą to obejrzę
20:15 - Hitch: ten film nauczy cię więcej niż matura
21:29 - FatBantha: True, też to widziałem. Morał z tego krótki i niektórym znany - komuchów nie należy wpuszczać do domu, bo zaczną przewały.
21:30 - FatBantha: Jeżeli ludzkość nie umie respektować praw własności, niech [podczas wojny atomowej] zostaje na zewnątrz.
21:31 - gekon1970: przypadek Crastera też to potwierdza
21:31 - gekon1970:
21:33 - FatBantha:
21:33 - Taki Owaki: A przypadek Robba Starka uczy, że należy dotrzymywać umów bo inaczej czeka odjebka przez Zwykłych Wkurwionych Freyów
21:34 - gekon1970: zasłużył :/
21:35 - Taki Owaki: No pewnie, że zasłużył
21:36 - Taki Owaki: Właściciel drogi żądał zapłaty za przejście, zobowiązał się zapłacić w naturze, przeszedł a potem nie dotrzymał umowy
21:39 - gekon1970: Hitch raz miał ze mną grać w gta a poszedł spać muszę to sobie jak by co zapamiętać
21:37 - Taki Owaki: Jak Hitch ma psa to wiesz co z nim zrobić
21:38 - gekon1970: co ma tu pies do rzeczy?
21:38 - FatBantha: bo Starkowi łeb jego wilkora przyszyli
21:38 - FatBantha: więc wiesz co masz robić z psem Hitcha
21:39 - gekon1970: a no tak
21:39 - FatBantha: lepiej, żeby nie miał jamnika, bo to głupio by wyglądało. Albo pudla.
21:40 - FatBantha: Takich psów lepiej nie mieć w paleoakapie.
21:40 - gekon1970: a po co takie psy w akapie tylko jedzą a nie mają praktycznych zastosowań
21:41 - Taki Owaki: Takie psy mogą służyć do rozrywki, jak karzełki
21:41 - Taki Owaki: Karzełki też nie mają praktycznych zastosowań, ale fajnie mogą fikać koziołki wg Krzysia
21:43 - Taki Owaki: Zaraz Cię bedzię obchodzić książka jak Ci powiem co zrobią z Tyrionem
21:45 - Taki Owaki: Kurwa i jutro też nie nauczę się tej prezentacji bo Gra o Tron
21:45 - gekon1970: czy spojlowanie podpada pod jakiś aksjomat?
21:46 - Taki Owaki: Nie, możesz tylko zastosować ostracyzm
21:46 - FatBantha: spoilerowanie nie istnieje, chyba że własność intelektualna
Hitch
悟
- 3 220
- 4 872
Chyba pojebałeś tematy
- Moderator
- #86
- 8 902
- 25 736
Nie, bo to jest ogólny temat o popkulturze i ideologiach. Ważniejsze pytania: masz psa? Jeśli tak, czy to jamnik?
Hitch
悟
- 3 220
- 4 872
Kiedyś miałem, ale teraz jeszcze nie mam. Z racji, że jestem miłośnikiem zwierząt to podniesienie na niego ręki skończy się takim odjebaniem, że sprawca rozniesie się we wszystkich kierunkach
D
Deleted member 4476
Guest
Anarchiści z "bajki" emitowanej na tym samym kanale co SpongeBob póki co lepiej sobie radzą z odjebką niż my (ale mają do swojej dyspozycji moce żywiołów)...
Każdy żywioł ma kojarzoną z nim porę roku, dla powietrza jest to jesień. Przypadek????/
poprawiłem linka bo komuchy zdjęły film
Każdy żywioł ma kojarzoną z nim porę roku, dla powietrza jest to jesień. Przypadek????/
poprawiłem linka bo komuchy zdjęły film
Ostatnio edytowane przez moderatora:
Imperator
Generalissimus
- 1 568
- 3 553
D
Deleted member 4476
Guest
Myślałem, że nikt nie zna...
Już nie.
Na koniec drugiego sezonu miało miejsce duchowe wydarzenie, Harmonic Convergence (ułożenie planet w jednej linii, świat wkroczył w nową erę, new age'owskie mumbo jumbo), od którego część ludzi dostała mocy. Jednym z nich jest Zaheer, członek anarchistycznej grupy Czerwony Lotos (ale wątpię w ich koszerność), którzy są głównymi antagonistami trzeciego sezonu.
Królowa Ziemi chciała zrobić armię z tych, u których pojawiła się moc, ale Avatar i mnich ich uwolnili.
Mnich zbiera teraz chętnych do odtworzenia narodu powietrza.
Na koniec drugiego sezonu miało miejsce duchowe wydarzenie, Harmonic Convergence (ułożenie planet w jednej linii, świat wkroczył w nową erę, new age'owskie mumbo jumbo), od którego część ludzi dostała mocy. Jednym z nich jest Zaheer, członek anarchistycznej grupy Czerwony Lotos (ale wątpię w ich koszerność), którzy są głównymi antagonistami trzeciego sezonu.
Królowa Ziemi chciała zrobić armię z tych, u których pojawiła się moc, ale Avatar i mnich ich uwolnili.
Mnich zbiera teraz chętnych do odtworzenia narodu powietrza.
Ostatnio edytowane przez moderatora:
- Moderator
- #91
- 8 902
- 25 736
Cóż, może nie do końca stricte ideologiczna kwestia w popkulturze, raczej ekonomiczna.
Blizzard należy jednak do kultury zachodniej. Widzimy jak ich sztuka naśladuje rzeczywistość. Czekam teraz na Holocaust userów Battle.netu.
Earle: Wirtualny Weimar — hiperinflacja w świecie gier wideo
Opublikowano 26 grudnia 2014 | Autor: Peter C. Earle
Źródło: mises.org
Tłumaczenie: Michał Burzyński
Wersja PDF
Tekst opublikowano pierwotnie w maju 2013 r.
Pośród wirtualnych światów, Diablo 3, produkcji Blizzard Entertainment, budzi szczególny niepokój. W tej grze miliony graczy — jako szamani, łowcy demonów i inne klasy postaci — za pośrednictwem Internetu ścierają się w walce pomiędzy aniołami i demonami w mrocznym świecie znanym jako Sanktuarium. Bezpośrednio inspirowany judeochrześcijańskimi wizjami piekła — ogniem i siarką — świat ten zawiera również zaczerpnięty z fantasy motyw walki za pomocą magii i zaklętego oręża. W dość nieskomplikowanym systemie znanym z innych gier wirtualne „złoto” funkcjonuje jako waluta, za którą można kupić bronie czy dokonać napraw bo bitwie. W miarę upływu czasu można za nie kupić coraz to więcej przedmiotów, by móc stawić czoła coraz to groźniejszym przeciwnikom.
Jednak w ciągu ostatnich kilku miesięcy wiele miejsc tego uniwersum — na przykład Silver City czy Nowe Tristram — zaczęło bardziej przypominać Harare w Zimbambwe z 2007 roku, czy Berlin w 1923 r., niż „Piekło” Dantego. Kulminacja ciągu nieprzewidzianych wydarzeń — oraz, ostatecznie, najbardziej niefortunny błąd w oprogramowaniu — stworzyła w ciągu ostatnich kilku tygodni nowy i nieoczekiwany wymiar piekielności w Diablo 3 — hiperinflację.
Całość: http://mises.pl/blog/2014/12/26/earle-wirtualny-weimar-hiperinflacja-w-swiecie-gier-wideo/
Opublikowano 26 grudnia 2014 | Autor: Peter C. Earle
Źródło: mises.org
Tłumaczenie: Michał Burzyński
Wersja PDF
Tekst opublikowano pierwotnie w maju 2013 r.
Pośród wirtualnych światów, Diablo 3, produkcji Blizzard Entertainment, budzi szczególny niepokój. W tej grze miliony graczy — jako szamani, łowcy demonów i inne klasy postaci — za pośrednictwem Internetu ścierają się w walce pomiędzy aniołami i demonami w mrocznym świecie znanym jako Sanktuarium. Bezpośrednio inspirowany judeochrześcijańskimi wizjami piekła — ogniem i siarką — świat ten zawiera również zaczerpnięty z fantasy motyw walki za pomocą magii i zaklętego oręża. W dość nieskomplikowanym systemie znanym z innych gier wirtualne „złoto” funkcjonuje jako waluta, za którą można kupić bronie czy dokonać napraw bo bitwie. W miarę upływu czasu można za nie kupić coraz to więcej przedmiotów, by móc stawić czoła coraz to groźniejszym przeciwnikom.
Jednak w ciągu ostatnich kilku miesięcy wiele miejsc tego uniwersum — na przykład Silver City czy Nowe Tristram — zaczęło bardziej przypominać Harare w Zimbambwe z 2007 roku, czy Berlin w 1923 r., niż „Piekło” Dantego. Kulminacja ciągu nieprzewidzianych wydarzeń — oraz, ostatecznie, najbardziej niefortunny błąd w oprogramowaniu — stworzyła w ciągu ostatnich kilku tygodni nowy i nieoczekiwany wymiar piekielności w Diablo 3 — hiperinflację.
Całość: http://mises.pl/blog/2014/12/26/earle-wirtualny-weimar-hiperinflacja-w-swiecie-gier-wideo/
Blizzard należy jednak do kultury zachodniej. Widzimy jak ich sztuka naśladuje rzeczywistość. Czekam teraz na Holocaust userów Battle.netu.
T
Tralalala
Guest
Złoto w diablo zawsze było chuja warte, handlowało się za różne rzeczy np 290tki, 3/20/20, były to małe talizmany w których wyznaczało się wartość przedmiotów, lub też istniał hajs na d2jsp.
Ale standardowo z pomocą przychodzą kryptowaluty, a jak!
Pomysł był fajny niestety nie wypalił, chodziło o crypto które by było używane w grze, niestety nie uzbierali wystarczającej ilości środków a szkoda bo bym sobie pograł =] To niestety byłby POS a więc jakiś przyrost monet by był, jednak nie koniecznie mielibyśmy do czynienia z inflacją.
https://bitcointalk.org/index.php?topic=836498.0
Ale standardowo z pomocą przychodzą kryptowaluty, a jak!
Pomysł był fajny niestety nie wypalił, chodziło o crypto które by było używane w grze, niestety nie uzbierali wystarczającej ilości środków a szkoda bo bym sobie pograł =] To niestety byłby POS a więc jakiś przyrost monet by był, jednak nie koniecznie mielibyśmy do czynienia z inflacją.
https://bitcointalk.org/index.php?topic=836498.0
- Admin
- #93
- 4 851
- 12 246
Motzno masakrujo postępową demokrację starej republiki:
Cały film czekałem aż padnie określenie "konserwatywny liberał", no ale widać nie można mieć wszystkiego.
Cały film czekałem aż padnie określenie "konserwatywny liberał", no ale widać nie można mieć wszystkiego.
Imperator
Generalissimus
- 1 568
- 3 553
Grzechotnik
Well-Known Member
- 988
- 2 223
Tak było.
D
Deleted member 4476
Guest
Braun dołącza się do krytyki Republiki i Rebelii.
Imperator
Generalissimus
- 1 568
- 3 553
No tak Dżedaj to jak loża masońska.
A dzisiaj wyszedł pierwszy odcinek z polskim dubbingiem, tak nawiasem mówiąc.
A dzisiaj wyszedł pierwszy odcinek z polskim dubbingiem, tak nawiasem mówiąc.
- Moderator
- #98
- 8 902
- 25 736
Tym razem analiza lingwistyczno-klasowa gwiezdnej sagi...
P&O 126: Zmiana akcentów Lei i Padme.
2015-06-07 08:34:14 Lord Sidious
Tym razem pytanie od słuchowców.
P: Dlaczego zarówno Leia, jak i Padmé zmieniają swe głosy z brytyjskiego akcentu na normalny amerykański?
O: Przede wszystkim to kwestia wyboru stylistyki, dopasowanej do konkretnego odbiorcy. Zauważcie, że zmiana akcentu następuje gdy przemawiają do polityków czy mężów stanu. W przypadku Lei, gdy mówi np. do Wielkiego Moffa Tarkina, w przypadku Padmé, gdy jest formalnie królową Amidalą. Wygląda na to, że w kulturach Gwiezdnych Wojen istnieje coś takiego jak publiczny głos, o którym politycy zapominają rozmawiając prywatnie. Jeśli znacie jakichś mówców, to z pewnością zauważyliście podobny efekt. Oni często przemawiając publicznie modyfikują swoje wystąpienia tak, by odniosły lepszy efekt. W przypadku polityków tak młodych jak Padmé czy Leia, ta zmiana głosów ważna jest by ukryć ich prawdziwy wiek.
K: W przypadku „Mrocznego widma” warto dodać jeszcze jedną rzecz, że głos królowej Amidali był poprawiony także trochę komputerowo, właśnie po to by brzmiał dostojniej, doroślej i inaczej. Choćby ze względu na fakt, by zmylić odbiorcę co do prawdziwej tożsamości królowej.
Wiadomo - jak zarywacie do szlachcianek, używajcie Received Pronunciation a jak chcecie poderwać oderwaną od pługa, to przejdźcie na broomy albo American English. W sumie szkoda, że tym się bardziej nie pobawili i Han Solo jako Korelianin nie gadał jakimś cockneyem.2015-06-07 08:34:14 Lord Sidious
Tym razem pytanie od słuchowców.
P: Dlaczego zarówno Leia, jak i Padmé zmieniają swe głosy z brytyjskiego akcentu na normalny amerykański?
O: Przede wszystkim to kwestia wyboru stylistyki, dopasowanej do konkretnego odbiorcy. Zauważcie, że zmiana akcentu następuje gdy przemawiają do polityków czy mężów stanu. W przypadku Lei, gdy mówi np. do Wielkiego Moffa Tarkina, w przypadku Padmé, gdy jest formalnie królową Amidalą. Wygląda na to, że w kulturach Gwiezdnych Wojen istnieje coś takiego jak publiczny głos, o którym politycy zapominają rozmawiając prywatnie. Jeśli znacie jakichś mówców, to z pewnością zauważyliście podobny efekt. Oni często przemawiając publicznie modyfikują swoje wystąpienia tak, by odniosły lepszy efekt. W przypadku polityków tak młodych jak Padmé czy Leia, ta zmiana głosów ważna jest by ukryć ich prawdziwy wiek.
K: W przypadku „Mrocznego widma” warto dodać jeszcze jedną rzecz, że głos królowej Amidali był poprawiony także trochę komputerowo, właśnie po to by brzmiał dostojniej, doroślej i inaczej. Choćby ze względu na fakt, by zmylić odbiorcę co do prawdziwej tożsamości królowej.
Gwiezdne Wojny mają jeszcze jeden plusik. Otóż nie som humanitarne. Jedi (ci "dobrzy" dupokraci) wykonują wyroki śmierci. Żadnych obezwładnień ani resocjalizacji dla złych Sithów. I to mi się podoba. No i.. zajebanie całego Zakonu przed-imperialnego. Tych skurwysynów pierdolonych. Przecież te kutasy zakazywały miłości. Co tam miłości... Dymania nawet zakazywali! Lucas zawarł tu jeden z najbardziej optymistycznych przekazów w dziejach światowej kinematografii. Zawarł wiadomość dla całej uciemiężonej ludzkości. UBeków można zajebać, zajebać i nic się nie bać!
P.S. Spierdolenie NT nie zna granic. Ufam w nowe SW i brak tego dziecinnego oparcia o miecze świetlne i sceny walki. Potęga Starej Trylogii nie polegała na jebanych mieczach i napierdalaniu nimi. Stara Trylogia polegała na mocy i jej filozoficznej stronie. W Nowej Trylogii mieliśmy małego skrzata z zielonym mieczykiem. Do dzisiaj mam koszmary... Miszcze nie powinni używać mieczaków. Pojedynek Yoda-Sidious (Zemsta Shitu) to nieporozumienie.
Podobno ma być nowy kolor miecza w tych nowych SW. Więc raczej powtórka z NT i znowu głupi akcyjniak dla gimbów. Chodzo słuchy o czarnym mieczu. Czekam jeszcze na biały mieczyk. Albo tęczowy! Jak już robią napierdalanko mieczami, to niech wytłumaczo dzieciakom style walki i mocne/słabe strony poszczególnych. W NT tego zabrakło. Bo tam ogólnie zabrakło wiele, np. filozofii lub przynajmniej udawania czegoś w podobie. Chociaż... taki Darth Maul (walka) to jedyny plus tej pierwszej części z NT. Może dać szansę gostkowi.. z nowym kolorem miecza lub oryginalnym stylem. Oby nie było samego napierdalania!
P.S. Spierdolenie NT nie zna granic. Ufam w nowe SW i brak tego dziecinnego oparcia o miecze świetlne i sceny walki. Potęga Starej Trylogii nie polegała na jebanych mieczach i napierdalaniu nimi. Stara Trylogia polegała na mocy i jej filozoficznej stronie. W Nowej Trylogii mieliśmy małego skrzata z zielonym mieczykiem. Do dzisiaj mam koszmary... Miszcze nie powinni używać mieczaków. Pojedynek Yoda-Sidious (Zemsta Shitu) to nieporozumienie.
Podobno ma być nowy kolor miecza w tych nowych SW. Więc raczej powtórka z NT i znowu głupi akcyjniak dla gimbów. Chodzo słuchy o czarnym mieczu. Czekam jeszcze na biały mieczyk. Albo tęczowy! Jak już robią napierdalanko mieczami, to niech wytłumaczo dzieciakom style walki i mocne/słabe strony poszczególnych. W NT tego zabrakło. Bo tam ogólnie zabrakło wiele, np. filozofii lub przynajmniej udawania czegoś w podobie. Chociaż... taki Darth Maul (walka) to jedyny plus tej pierwszej części z NT. Może dać szansę gostkowi.. z nowym kolorem miecza lub oryginalnym stylem. Oby nie było samego napierdalania!
Cptkap
Well-Known Member
- 700
- 3 225
Nawet wraz z potomstwem.
edit: Warto jeszcze dodać że dżedajstwo się dziedziczy. Całe to tałatajstwo, z którym Vader zrobił porządek to były resortowe dzieci.
Ostatnia edycja: